lunes, 21 de mayo de 2012

HÖLDERLIN

4 comentarios:

  1. Querid@s tod@s.
    Iniciaré el blog con un texto de Hölderlin,del "Hiperión", ya que no he querido colgar ningún escrito vuestro hasta que no me los enviéis expresamente para ello.

    "!Oh, sí¡ El hombre es un dios cuando sueña y un mendigo cuando reflexiona y cuando el entusiasmo desaparece, ahí se queda, como un hijo pródigo a quien el padre echó de casa, contemplando los miserables céntimos con que la compasión alivió su camino".

    ResponderEliminar
  2. Deliciosa reflexión de un sabio.
    También me gusta esta otra del mismo genio:

    EL CONSENSO PÚBLICO

    ¿No es más bella la vida de mi corazón
    desde que amo? ¿Por qué me distinguíais más
    cuando yo era más arrogante y arisco,
    más locuaz y más vacío?

    ¡Ah! La muchedumbre prefiere lo que se cotiza,
    las almas serviles sólo respetan lo violento.
    Únicamente creen en lo divino
    aquellos que también lo son.

    Versión de Federico Gorbea

    ResponderEliminar
  3. Ciertamente: ¿por qué termina triunfando el canalla y la banalidad? Esto que plantea Hölderlin me da vueltas en el corazón y la cabeza desde hace años. ¿Por qué se impone el perverso y vacío?

    Alberto

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Esa pregunta es para matrícula de honor.
      Desde mis cortas luces creo que intuyendo nuestra finitud, mejor o peor comprendida, los mas desesperados dicen: "De perdidos al rio" y se afilian al lado oscuro.
      Romper es más fácil que construir, genera más adrenalina. Y acabo con otra pregunta: ¿Que es el pecado, eso que atrae tanto? ANGELO

      Eliminar